Pour mes Dears
Le concert au Tokyo Dome est déjà fini.
La fin de l'année est arrivée sans que je ne m'en apperçoice.
Au début de l'année j'ai décidé de faire le Tokyo Dome comme la finale de ma tournée de cette année. C'est pourquoi j'ai refusé l'invitation de l'émission Kohaku Utagassen. Il semble que je peux avoir une nouvelle année relativement tranquille. Ah, même si je dis ça, le travail a duré quand même jusqu'à aujourd'hui.
Finalement, dois je penser que je suis vraiment un accro au travail ?
Hey, pour ceux qui sont venu au live du Tokyo Dome, êtes vous reparti avec un bon souvenir?
Oui, c'est Gackt!! C'est le Gackt Job!! C'est juste ce que nous sommes dévoué à faire!
Beaucoup de décor de scène et d'effets spéciaux ont été installés. Parmi eux, ils y en avaient beaucoup qui m'ont rendu tout excité!
Mais ce qui m'a le plus impressionné c'étaient les larmes de You pendant le MC. Ce cadeau de Noël est plus précieux que n'importe quel autre cadeau du public présent.
Ça m'a rappelé beaucoup de souvenirs du passé.
Je pense que son esprit a du repensé à tout ce qui est arrive dans le passé. Au-delà de ces 14 années, parmis elles, beaucoup de choses étaient heureuses et joyeuses, d'autres graves et difficiles, et les choses qui m'ont presque poussées à m'échapper.
Parce qu'il est la personne qui a été près de moi et qui m'a supporté pendant tout ce temps, il n'a pas pu s'empêcher de pleurer à cet instant.
Merci pour tous vos cadeaux. Ma gratitude est au-delà des paroles.
Merci beaucoup.
J'ai toujours obtenu des souvenirs irremplaçables de votre part.
Très doux et précieux.
Merci.
Je vous souhaites de passer une bonne nouvelle année !
Donc finalement, je vous offer une phrase que nous avons toujours cite avant les concerts pour nous encourager:
''Ce n'est pas la fin. C'est un nouveau point de départ...''
C'est notre futur.
Gackt